Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Disposiciones aduaneras

Zollabzeichen auf einer grünen Jacke

Deutsches Zollabzeichen, © Bundeszollverwaltung

Artikel

Declarar dinero en efectivo

Todos los viajeros que entren en la Unión Europea o salgan de ella con 10.000 EUR o más en efectivo deben declarar este importe en la aduana a partir del 15 de junio 2007.

Las hojas informativas y el formulario de declaración los puede encontrar en el sitio del Ministerio Federal de Hacienda.

También en:

Zollinfocenter
Friedrichsring 35, 63069 Offenbach am Main
Tel.: +49-69-4699 7600
Fax: +49-69-4699 7699
E-mail: info@zoll-infocenter.de

Ingreso de mascotas

Desde finales de 2014 entró en vigor una nueva normativa (576/2013) que regula el ingreso de animales para fines no-comerciales. En el sitio web del Ministerio Federal para Alimentación y Agricultura encontrará un desglose de los reglamentos actuales (solo en alemán).

Chile pertenece efectivamente a la lista de países terceros; por lo tanto, se requieren un tatuaje o microchip, respectivamente, certificado veterinario de salud (en inglés y en el idioma del país de la Unión Europea por donde se ingresa), declaración escrita respecto de la adquisición/cambio de dueño del animal (igualmente en inglés y en el idioma del país de la Unión Europea por donde se ingresa).

Ejemplos del certificado veterinario y de la declaración (normativa de proceso 577/2013):

La Embajada tiene constancia de que la “Clínica Veterinaria Alemana” (Tel.: +56 (9) 8682 4600), contra pago, se encargó en varias ocasiones de realizar las gestiones correspondientes para poder ingresar mascotas a la Unión Europea.

nach oben